Elä vapaana tai kuole

Kausi 3. Jakso 6/8. Siirtoja. Uudisasukas Colbert virittää pitkäsiiman pyytääkseen kalaa mökkinsä työstämisen aikana. Se on saatava tehtyä ennen hyttysten saapumista.