Riistametsällä

Merimetso. Maaliskuussa Jørgen ja Nikolaj lähtevät Skjernin joelle. Paikalliset asukkaat koettavat saada villilohen palaamaan joelleen, mutta hanketta on noussut uhkaamaan suureksi kasvanut merimetsokanta.