Uusi elämä etelässä

Kausi 3. Jakso 35/35. Aurinkorannikon aalloilla. Pariskunta Kentistä perustaa nurmikeilailukerhon Ranskan Dordogneen, mutta saadaanko petankkia rakastavat ranskalaiset innostumaan brittien pelistä? Aurinkorannikolla pikavene osoittautuu tuottavaksi bisnekseksi skotlantilaisille yrittäjille. Englantilainen realitysarja. (43')