Murhia ja kantrimusiikkia

Kausi 2, 3/12. Verirahat, 1/2. Etsivä Chalmers havaitsee aamulenkillään tienposkessa auton, jonka kuski on simahtanut rattiin. Hälyttäessään apua paikalle, auton takakontista löytyy yllättäen nuoren naisen ruumis. Mike ja tiimi selvittävät naisen henkilöllisyyttä. Jäljet johtavat kartanossa asuvien iäkkäiden sisarusten luokse.